Con la llegada del verano Los Cinco se reúnen en Villa Kirrin para pasar juntos tres magníficas semanas de vacaciones. Sin embargo, una visita imprevista enturbia sus planes veraniegos: Berta, la hija de un importante científico americano amigo de tío Quintín, se ve obligada a refugiarse en Villa Kirrin ante la posibilidad de ser secuestrada por unos hombres que, como rescate, pretenderían obtener información sobre el trascendental descubrimiento de su padre. Pero, a pesar de la precaución de los chicos, los secuestradores logran llevar a cabo su siniestro plan... que habría sido perfecto si no se hubieran equivocado de víctima.

Los Cinco se van de camping y descubren unas vías de tren abandonadas. Hay quien dice que en esa zona hay un tren fantasma. Una noche, los chicos lo ven y deciden investigar en el túnel donde lo han perdido de vista.

Tim tiene una herida en la oreja, y el veterinario le ha colocado un collar de cartón para que no se rasque. Jorge teme que se rían de su perro, y se va a acampar a Kirrin Common, al final de Carters Lane. Ana llega a los pocos días. ¿Qué nueva aventura vivirán los cinco?

Las primeras aventuras de Los Cinco comienzan cuando los padres de Julián, Ana y Dick se marchan de vacaciones a Escocia y envían a sus hijos a casa de sus tíos Quintín y Fanny Kirrin. Allí, los tres hermanos conocen a su prima Jorgina, quien se hace llamar Jorge porque detesta ser una chica. Ella les presenta a su perro y mejor amigo, Timoteo, y les cuenta una historia increíble: es la propietaria de una pequeña isla con un castillo en ruinas. Pronto visitan la isla y encuentran un magnífico tesoro escondido. A raíz de este descubrimiento viven una emocionante aventura que los llevará a iniciar una entrañable amistad.

Hace un calor terrible y los Cinco se disponen a pasar una tarde perezosa. Pero el día no será tan tranquilo como se lo imaginan. ¿Qué están tramando esos hombres de la moto? ¿Podrán detenerlos?