Arturo y Lulai son amigos. Hasta que un día Arturo se enfada con ella y le dice que se vuelva a China y no regrese nunca más. Al día siguiente Lulai vuelve al colegio... donde Arturo la espera.

¿Pero quién era ese condenado Pampinoplas que a nadie dejaba tranquilo? Todo el pueblo, con el Alcalde a la cabeza, temblaba de miedo. ¡Ah! pero ahí están Poliche y el abuelo, con su genial bicicleta y sus mil aventuras, dispuestos a descifrar el enigma.