En la tranquila ciudad costera de Atlan, Rosa Ribero, una joven periodista sin pelos en la lengua, dirige un pequeño periódico que heredó de su padre. Pero todo cambia para ella cuando Bala Perdida, un pirata que navega por el Atlántico a bordo del Libertad, la embarca en una peligrosa aventura en la que se enfrentarán con un despiadado nazi.

Ulysses Moore se ha volatilizado y todo indica que ha partido tras la pista de Penelope, su mujer, desaparecida hace más de doce años. Rick, Julia, Jason, Anna y Tommy necesitan encontrarlo cuanto antes y sospechan que ha cruzado alguna puerta del tiempo... pero ¡les llevará siglos explorarlas todas! Además, no son los únicos que andan tras el viejo viajero: un antiguo enemigo ha vuelto del pasado dispuesto a cobrarse venganza...

Al rey le gustaban las bromas pesadas; para divertirse, pensó en burlarse de su bufón y le hizo beber vino, sabiendo que lo ponía loco. Entonces a Hop-Frog le brillaron los ojos y le rechinaron los dientes... y maquinó un plan para vengarse de todas las afrentas recibidas.

Kilmore Cove está siendo atacada. La villa sufre el constante cañoneo de un buque cuya extraña tripulación está formada por monos fanáticos a las órdenes de Spencer, acérrimo enemigo de Ulysses Moore. Sólo una cosa, el deseo de venganza, mueve a Spencer, y no piensa detenerse hasta lograr su objetivo: destruir las Puertas del Tiempo. Por ello, ésta vez, Julia, Jason, Rick, Anita y Tommaso van a necesitar ayuda para vencer la amenaza, en esta ocasión el interés superior exige sumar fuerzas propias y ajenas, de amigos y enemigos. Pero...ni siquiera esta extraordinaria coalición de fuerzas garantiza la victoria final. Pronto, los chicos descubrirán que el único modo de derrotar a su archienemigo es sacar partido de sus debilidades y desposeerle de sus fortalezas.